Czesław Miłosz
Czesław Miłosz (Sztejenie, Lituanie, 30 juin 1911 - Cracovie, 14 août 2004) est un poète et un essayiste polonais. En 1980, alors qu'il vivait aux États-Unis, il a reçu le Prix Nobel de littérature. Il a passé ses derniers jours à Cracovie en Pologne.
Ouvrages de Czesław Miłosz.
Le chien mandarin, édité par Les mille et une nuits en 2004 - traduit du polonais par Laurence Dyèvre.
Dans des textes inédits et des articles parus dans un magazine polonais, l'auteur, prix Nobel de littérature en 1980, dévoile ses doutes, ses émotions et ses pensées intimes sur la poésie, la religion, l'histoire...
---
Abécédaire, édité par Fayard en 2004 - traduit du polonais par Laurence Dyèvre.
Livre d'histoires de personnes et de moments du XXe siècle, dans les lieux que l'auteur a connus durant sa vie en Europe ou aux États-Unis. Confessions personnelles de l'écrivain et philosophe où il tente de creuser la vie des personnages rencontrés pour ne pas se contenter de sa mémoire, mais aller plus loin.
Les poèmes d'après-guerre de Miłosz, et notamment ceux groupés dans le volume Le Salut (1945), se démarquent du dolorisme et du ton patriotique qui imprègnent la littérature d'une Pologne sortie ravagée de la guerre. Le régime stalinien qui s'installe à cette époque ne tarde pas à leur substituer les normes d'un "réalisme socialiste" réduisant la marge de création de Miłosz, qui défend le droit de la littérature à l'erreur. En 1951, il rompt ses attaches avec le régime de Varsovie et choisit l'émigration politique.
Le thème de l'exil , trait caractéristique de la biographie de Miłosz -polonais né en Lituanie- constitue ainsi l'un des fils directeurs de son œuvre.
Czesław Miłosz (Sztejenie, Lituanie, 30 juin 1911 - Cracovie, 14 août 2004) est un poète et un essayiste polonais. En 1980, alors qu'il vivait aux États-Unis, il a reçu le Prix Nobel de littérature. Il a passé ses derniers jours à Cracovie en Pologne.
Ouvrages de Czesław Miłosz.
Le chien mandarin, édité par Les mille et une nuits en 2004 - traduit du polonais par Laurence Dyèvre.
Dans des textes inédits et des articles parus dans un magazine polonais, l'auteur, prix Nobel de littérature en 1980, dévoile ses doutes, ses émotions et ses pensées intimes sur la poésie, la religion, l'histoire...
---
Abécédaire, édité par Fayard en 2004 - traduit du polonais par Laurence Dyèvre.
Livre d'histoires de personnes et de moments du XXe siècle, dans les lieux que l'auteur a connus durant sa vie en Europe ou aux États-Unis. Confessions personnelles de l'écrivain et philosophe où il tente de creuser la vie des personnages rencontrés pour ne pas se contenter de sa mémoire, mais aller plus loin.
Les poèmes d'après-guerre de Miłosz, et notamment ceux groupés dans le volume Le Salut (1945), se démarquent du dolorisme et du ton patriotique qui imprègnent la littérature d'une Pologne sortie ravagée de la guerre. Le régime stalinien qui s'installe à cette époque ne tarde pas à leur substituer les normes d'un "réalisme socialiste" réduisant la marge de création de Miłosz, qui défend le droit de la littérature à l'erreur. En 1951, il rompt ses attaches avec le régime de Varsovie et choisit l'émigration politique.
Le thème de l'exil , trait caractéristique de la biographie de Miłosz -polonais né en Lituanie- constitue ainsi l'un des fils directeurs de son œuvre.
posted by:
|
